Sobre el sexo de las palabras

15 Ene

Rara vez reposteo de otros blogs, pero esta vez no me pude contener y gracias a Fabi, autora de este post genial, que me dió el ok, lo restransmito para ustedes.

Enjoy!

Sobre el sexo de las palabras

Para los que dicen que la lengua (que es femenina) es machista.

Gracias a un twitt de @pato-pitaluga, sobre las paradojas del sexo en el idioma -y su respuesta rápida e inteligente-, se me ocurrió comparar palabras y ver si la lengua es taaan sexista.

Es cierto que partimos de la base de que se hay un hombre y 8 mujeres, inmediatamente pasamos de ser “nosotras” a “nosotros”, o “ellos“. Ok, la generalización (que es femenina) siempre es masculina.

No parece tan arbitrario que belleza sea femenino y poder masculino.

Pero si seguimos buscando, la verdad, el resto de la lengua está bastante repartida.

La razón, la fuerza y la valentía son femeninas. Lo mismo la inteligencia.
Políticajusticia y democracia son muy femeninas. También la dictadura y la tiranía

Paradójicamente el amor es masculino y la amistad es femenina.

Seguir leyendo

Es cierto, el placer, el sexo, el orgasmo, el goce , el disfrute y el deseo son tooodos masculinos. Pero la seducción, así como la libido y la lujuria son nenas (ojo, también la “trampa“ y la infidelidad).

La tristeza es mujer, pero también la risa, la felicidad y la alegría .

Las preguntas y las respuestas son femeninas, no así los cuestionamientos, ni loscuestionarios ni los requerimientos.

Agilidadvelocidadrapidez… vs. movimientocambio y progeso.

Desayuno almuerzo, merienda cena (50 y 50).

El baile es masculino, pero la danza (más fina ella) es femenina.

El orden es varón, pero la organización no.

La fábrica, la industria, la empresa, la bolsa. El taller, el banco, el Gobierno y eljuzgado.

Las penas y las lágrimas son femeninas, pero no el dolor ni el suicidio.

La muerte y el asesinato. El enojo y el odio. La ira y la venganza. La destrucción, lasbombas, la guerra, las armas, la maldad, pero también la paz, la ternura, la tranquilidad, la calma

La tecnología, dama de la modernidad, nos trata bastante bien. Tenemos las PC’s, lasMac’s, las memorias RAM, las tablets, las notebook y las netbooks. A ellos les queda el trabajo duro, el procesador, el hardware, el software, el mouse, el teclado y el monitor. Pero ojo, la motherlas tarjetas de audio y de video siguen siendo nuestras. Elrendimiento no…

A ellos les damos el tiempo libre, nosotras nos quedamos con las vacaciones.

Me acabo de dar cuenta de que tienen todo lo rico. Salvo las tortas, tienen el chocolate, eldulce de leche, el merengue, los alfajores, los caramelos, los bombones y el helado. Bueno, nos dejaron la crema chantilly. Está bien, para dulces estamos nosotras.

El tema de las bebidas sí es medio injusto. Al final, nos dejaron las gaseosas, la leche, lacerveza y la ginebra… pero se quedaron con el vino, el champagne, el tequila, el vodka, el martini, el gancia, el fernet, el licor, el coñac… Hasta el café, el , el mate cocido y elmate che!  (pero estas cuatro  juntas son las infusiones, y todas juntas, las bebidas).

El recuerdo pero también el olvido son masculinos, contra la memoria. El cansancio y lapereza. El ocio y la diversión.

Las decisiones, la fimeza, las ilusiones y las emociones. Los sentimientos, los logros y los sueños.

La poesía, la métrica, la rima, la música, la novela, la ópera, la comedia y la tragedia. El teatro, el canto, el cine, el drama. De hecho es el arte, pero todas juntas son las artes.

Que loco, el parto -donde todo el trabajo es femenino- es maculino, pero la paternidad es femenina,

Me parece que las palabras están bastante repartidas.

Ellos se quedan con el alma y el corazón.

No importa, la perfección es nuestra.

Publicado por La Turca
Etiquetas: 
Anuncios

22 comentarios to “Sobre el sexo de las palabras”

  1. verasmith 15 enero 2010 a 11:45 AM #

    Impecable. Increíble. Digno de quedarse en la memoria.
    Felicitaciones Fabi, por escribirlo y Carluch, por compartirlo

  2. continente 15 enero 2010 a 11:52 AM #

    Sería mas una cuestión de género que de sexo, enrealidad. El post está tan bueno que casi, casi no importa.

  3. malu 15 enero 2010 a 1:25 PM #

    me encanto!!!!!!!!!

  4. Lady 15 enero 2010 a 2:11 PM #

    Excelente! Felicitaciones a Fabi!

  5. Elizabeth_guti 15 enero 2010 a 5:43 PM #

    Buenisimo me encanto, felicito a Fabi y gracias carla por compartirlo!!

  6. La 15 enero 2010 a 9:42 PM #

    buenísimo

  7. Superchic 16 enero 2010 a 4:19 PM #

    Me gusto mucho, muy bien Fabi!

  8. carlayork 17 enero 2010 a 1:12 PM #

    me alegro que les haya gustado a todas! No podia dejar de pasar este post!

  9. Marito @alaplag 17 enero 2010 a 4:11 PM #

    No se deben confundir los términos género y sexo.

    A veces se usa la nomenclatura género natural (equivalente al sexo) para contrastar con género gramatical. En la frase Pedro es una visita muy molesta la palabra visita tiene género gramatical femenino y género natural masculino. El género no está basado en el sexo biológico (extragramatical), que sería masculino, sino en la clase a la que tal sustantivo pertenece, que es el género femenino.

    Salvando este detalle, el cual dudo la escritora desconozca, sino mas bien lo ha obviado para crear un juego de palabras mostrando un punto de vista distinto de la realidad misma aprovechando el género, el texto me parece muy bien logrado. Aplausos para ella. En muchas cosas tiene razón en cuanto a la generalidad de los casos.

    Slds!

    • carlayork 19 enero 2010 a 1:31 AM #

      totalmente totalmente =)

      • turca09 22 enero 2010 a 12:40 AM #

        Gracias Marito por el comentario y por entender que no confundo sexo con género.
        Mi post fue más bien antifeminista, en el sentido de aquéllas que reducen las cuestiones de género a temas gramaticales, que no es por ahí por donde pasa la cosa.
        Gracias otra vez, y ya me adentraré en otros temas verbales-sexuales, porque me divierten mucho.

  10. Juno 18 enero 2010 a 5:38 PM #

    A mi me encantó este post porque es así como #lime!!!
    Ufa…re no vale que sea EL #lime 😀

  11. Verito 18 enero 2010 a 8:19 PM #

    Jaaa! Es buenísimo, por divertido y por muy creativo, además. Felicitaciones a quien lo escribió y a quien lo compartió ( =alma generosa). 😉

  12. Catalina 19 enero 2010 a 12:33 AM #

    Excelente posteo… para reflexionar y divertirse.
    La verdad toda una genia porque la genialidad es FEMENINA!

  13. estenoesminombre 21 enero 2010 a 4:31 PM #

    Iba a mencionar lo del género, pero ya lo hicieron antes.
    Aún así, no es algo menor. Al leer el título del posteo imaginé que remitiría a la carga y valoración que se les puede dar a las palabras a la hora de entablar un diálogo con alguien, incluso si este diálogo fuese de un desconocido que escribe para con un desconocido lector.
    Pensaba más en el poder de las palabras para materializarse, hacerse tangibles ne las sensaciones de un otro.
    Pero abocandonos a lo que apunta el texto tengo dos cosas u asuntos en lugar de tres para mencionar.
    Primera/o: Si pensams no sólo en sinónimos, sino en otros voacbles de lengua castellana de toda lengua hispanoparlante y a eso sumamos las demás lenguas del mundo, el campo de géneros o sexos de las palabras se abre mucho más.
    Segunda/o: Sea femenina o masculina la palabra, puede, debe y de hecho, es parte de ambos géneros de persona. Quiero decir, ¿por qué no puedo tener sensualidad siendo hombre?. ¿Acaso no converge mi lado femenino en eso?. O de tratarse mi sensualidad desde la óptica de una mujer, de una visión femenina externa a mi… ¿estaríamso ante un supuesto lesbianismo o a una cruza de ying y yang para complementarnos?.

    Hasta aquí, nada más.
    Saludos a todas, a todos y a Usted.

    Pd: ¿Y qué pasa si la palabra es neutral o mejillón?.

  14. turca09 22 enero 2010 a 12:48 AM #

    Precisamente a lo que ud apunta, estimado “estenoesminombre”, fue a lo que apuntó este post. Qué imnporta si el adjetivo o sustantivo es femenino o masculino? Dónde está la idferencia?
    Lamentablemente, a muchas pareciera importarle.

  15. Lucia 22 enero 2010 a 8:52 AM #

    Me encanto!!!!
    Que mas puedo decir…

    • carlayork 26 enero 2010 a 9:23 PM #

      gracias todos! un placer que la autora (turca09) haya contestado! 😉

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: